Beli 7 Dapat 1

Ketika saya melintas di depan Keris Galeri Menteng (sekitar Taman Menteng), saya melihat sebuah banner/ spanduk di sebuah Toko Kue dengan kata-kata sebagai berikut
"Discount 10% atau Beli 7 Dapat 1".

Meskipun saya bukan ahli bahasa, namun saya merasa ada yang rada aneh dengan spanduk tersebut. Lha wong mau beli 7 roti koq malah cuman dikasih 1. Mungkin yang dimaksud pemilik toko adalah jika ada pelanggan membeli 7 roti maka akan mendapat tambahan 1 roti, jadi total akan mendapat 8.

Biasanya untuk promosi, orang akan membuat spanduk dengan kata-kata "Beli 1 Gratis 1". Atau kalo dalam bahasa londo inggris biasanya ditulis "Buy 1 Get 1 Free". Tapi sering kali kalimat promosi tersebut di potong menjadi "Buy 1 Get 1". Mestinya sih kalo untuk menghemat tempat gunakan saja kata-kata " Buy 1 get 2" atau kalo menggunakan bahasa Indonesia "Beli 1 Dapat 2" atau " Beli 2 Bayar 1".

Ya..sudah lah gitu saja koq repot. Repot koq cuma segitu.